صاحب : محمد باقر الصدر
مخاطب : علي أكبر برهان
: محمد باقر الصدر
تاریخ : 0000-00-00

بسمه تعالى

عزيزي المرجى الشيخ برهان.

تسلّمت بعد كتابة الرسالة إليكم رسالتكم الثالثة العزيزة التي ذهبت إلى الكويت وأرسلت من الكويت إلى السيّد باقر[1] ومنه إليّ، ففرحت بها كثيراً.

إنّ تواتر رسائلك ورسائل العزيز المرجى السيّد علي[2] ممّا يشعرنا بالصلة المستمرّة والهموم المتبادلة، فشكراً لكما ولسائر الأحبّة.

بالنسبة إلى موضوع ترجمة كتاب فلسفتنا: أنا لا أرى صحّة الإقدام على طبعه قبل أن أراجعه أنا شخصيّاً، لأنّ الوضع الناقص والمعيب لترجمة كتاب اقتصادنا يفرض علينا المزيد من الاحتياط من هذه الناحية. وقد كتبت إلى العزيز المرجى المجاهد آقاي إسلامي[3] أمنعه عن طبع الكتاب وأوضحت التعليمات بهذا الشأن للسيّد الباقري[4].

وأمّا بالنسبة إلى ما يصلكم من سهم الإمام من الأشخاص المجتهدين أو غير المجتهدين: فأنتم مأذونون في ذلك جميعاً وفي صرفه في حدود الحاجة


[1] يقصد السيّد محمّد باقر الحكيم

[2] يقصد السيّد علي رضا الحائري.

[3] يقصد الشيخ علي الإسلامي.

[4] يقصد السيّد محمّد علي الباقري.